-
1 сельское население
1. country peopleсельское население, сельские жители — country folk
2. rural population3. countryside4. agricultural populationРусско-английский большой базовый словарь > сельское население
-
2 сельское население
сельское население
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rural population
The total number of persons inhabiting an agricultural or pastoral region. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сельское население
-
3 сельское население
1) General subject: country-side, countryside, rural population2) Medicine: rural risk3) American: rural population (население не только на фермах, но и в населённых пунктах численностью менее 2500 человек)4) Economy: farm people, rural sector5) Advertising: farm population, peasant population, rural population (не только на фермах, но и в населённых пунктах численностью менее 2500 человек)6) Business: agricultural population7) Makarov: country folkУниверсальный русско-английский словарь > сельское население
-
4 сельское население
-
5 сельское население
-
6 сельское население
-
7 сельское население
Русско-английский географический словарь > сельское население
-
8 сельское население
-
9 сельское население
Большой русско-английский медицинский словарь > сельское население
-
10 сельское население
Русско-английский словарь по общей лексике > сельское население
-
11 сельское население
Русско-английский синонимический словарь > сельское население
-
12 сельское население
country people, rural population, rural sectorРусско-Английский новый экономический словарь > сельское население
-
13 сельское население, не занятое в сельском хозяйстве
American: rural nonfarm populationУниверсальный русско-английский словарь > сельское население, не занятое в сельском хозяйстве
-
14 сельское население, не проживающее на фермах
American: rural nonfarm populationУниверсальный русско-английский словарь > сельское население, не проживающее на фермах
-
15 сельское население, получающее низкий доход
Agriculture: low-income rural peopleУниверсальный русско-английский словарь > сельское население, получающее низкий доход
-
16 сельское население, проживающее на фермах независимо от занятия как в сельском хозяйстве, так и в других сферах
American: rural-farm populationУниверсальный русско-английский словарь > сельское население, проживающее на фермах независимо от занятия как в сельском хозяйстве, так и в других сферах
-
17 местное сельское население
local rural population имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > местное сельское население
-
18 местное сельское население
Economy: countrysideУниверсальный русско-английский словарь > местное сельское население
-
19 население
ср.1) population; inhabitants мн. ч. ( жители)все слои населения — all levels/sections of the population/people
городское население — townspeople, urban population
гражданское население — civilian population, citizenry, civilians
избыточное население — excess population, overflow population
коренное население — the indigenous/aboriginal population
трудовое население — working/labouring population
2) ( действие)peopling, settling -
20 население населени·е
population, inhabitantsгражданское население — civilian population; (во время войны) noncombatants
коренное население — indigenous / native population; (особ. о европейцах, родившихся в колониях) native-born
многонациональное / многорасовое население — plural population
трудоспособное население — able-bodied / employable population
туземное население — native population, aborigines
на душу населения — per capita, per head
потребление на душу населения — per capita / head consumption
производство на душу населения — per capita / head production
плотность населения — population density, density of population
прирост населения — increase / increment of population, national population changes / increase
широкие слои населения — broad sections of, the population, people at large
состав населения — composition / structure of the population
возрастной состав населения — age composition / structure of the population
этнический состав населения — age ethnic composition / structure of the population
общая численность населения — total / general population
Russian-english dctionary of diplomacy > население населени·е
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сельское население — население, проживающее в сельских населённых пунктах. Обычно занимается сельским хозяйством. Имеется во всех субъектах РФ, кроме городов федерального подчинения (до 90 х годов в Москве официально имелось небольшое количество сельского населения,… … Википедия
Сельское население — жители всей совокупности сельских поселений страны, области, района. Сельское население часть постоянного населения, занятая сельским и лесным хозяйством, охотой и рыболовством, обслуживанием внегородского транспорта и др. В ходе экономического… … Финансовый словарь
СЕЛЬСКОЕ НАСЕЛЕНИЕ — население, постоянно проживающее в поселениях, выполняющих с/х функцию, а также население, занятое в лесном хозяйстве. С. н. составляет Уд населения. Главные формы сельского расселения: групповая (деревенская), преобладает в России, зарубежной… … Географическая энциклопедия
СЕЛЬСКОЕ НАСЕЛЕНИЕ — СЕЛЬСКОЕ НАСЕЛЕНИЕ, жители всей совокупности сельских поселений страны, области, района; постоянное население сельской местности; категория населения, выделяемая при переписи и в текущем учёте наряду с городским населением. С. н. мира в 1980… … Демографический энциклопедический словарь
сельское население — Население, постоянно проживающее в сельской местности … Словарь по географии
сельское население — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN rural population The total number of persons inhabiting an agricultural or pastoral region. (Source: RHW) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики… … Справочник технического переводчика
СЕЛЬСКОЕ НАСЕЛЕНИЕ — совокупность людей, проживающих в сельских населенных пунктах. В отличие от сельскохозяйственного населения значение имеет не характер занятий, а лишь место жительства … Словарь терминов по социальной статистике
СЕЛЬСКОЕ НАСЕЛЕНИЕ — совокупность людей, проживающих в сельских населенных пунктах. В отличие от сельскохозяйственного населения значение имеет не характер занятий, а лишь место жительства … Социальная статистика. Словарь
Население Псковской области — Население районов Псковской области … Википедия
Население Ярославской области — Население Ярославской области, по данным Всероссийской переписи населения 2010 года составляет 1 272 468 чел.. Плотность населения 35,2 чел./км². Городское население 1 045 526 чел. (82,2 %), сельское население 226 942 … Википедия
Сельское расселение России — расположение сельского населения по территории Российской Федерации. В отличие от городов сельские поселения и их размещение по территории обладают зональной спецификой: в каждой природной зоне есть свои особенности сельского расселения.… … Википедия